O knize: rok / Tato kniha je součástí elektronických sebraných děl I. Brodského, která obsahuje hlavní část básní a básní. Zde nejsou zahrnuty (a součástí samostatných souborů): Brodského poetické překlady od různých autorů do ruštiny. jazyk; nedokončená báseň „Stoletá válka“ s poznámkami Y. Gordina; překlady Brodského básní do angličtiny. jazyk (autor sám a další překladatelé); básně původně napsané Brodským v angličtině. jazyk a jejich překlady do ruštiny (neautorem); nedokončená báseň „Historie 20. století“, napsaná v angličtině a přeložená do ruštiny E. Finkelem. Prezentovány jsou (v rámci možností) všechny původní Brodského básnické texty vydané v bývalém SSSR. Sbírka možná ještě neobsahuje některé rané básně (před rokem 1962?), které autor později nechtěl publikovat (např. „Země“ a „Balada o malém tahounu“), dále nedokončené básně, skici, varianty a další málo známá díla (možná ještě budou publikovány texty byly připraveny shromažďováním a korekturou elektronických zdrojových textů, které jsou již dlouho na internetu (pravděpodobně byly ručně psány z raných publikací nebo „samizdatů“)). a OCR podle publikací: „Works of Joseph Brodsky“ , dále „SIB“ (1. vyd. ve 4 sv., vyd. G. F. Komarov, „Puškinův fond“, Petrohrad, 1994; 2. vyd., sv. 1 a 2, ed. Y. Gordin, 1998); na základě sbírky „Part of Speech“ schválené Brodským (sestavil E. Beznosov, M., „Fiction“, 1990; dále „ChR“); a ze sbírky „Form of Time“ (sestavil V. Uflyand, „Eridan“, Minsk, 1992; dále FV). V případě nesrovnalostí v interpunkci a drobných oprav textu má přednost NIB s opravami pro stávající svazky 2. vydání; pokud jsou v textu výrazné rozdíly, jsou uvedeny možnosti z jiných publikací nebo z elektronického zdrojového textu (označeného jako „neznámý zdroj“). Pořadí básní se řídí chronologickým principem NIB: v rámci každého měsíce, sezóny, roku , desetiletí se objevují nejprve přesně datované básně v chronologickém pořadí , poté datované stále více přibližně v abecedním pořadí, tzn. datováno měsícem, ročním obdobím, rokem, poté datováno nepřesně, předběžně nebo nedatováno vůbec – také v abecedním pořadí. Datování následuje po NIB: <1990> znamená datum prvního vydání, 1990? označuje přibližné datování. Některé rané básně nedatované v NIB pocházejí z neznámých zdrojů a jsou datovány . V některých zaznamenaných případech se datování řídilo daty publikovanými v angličtině. jazyce, za účasti Brodského, sbírky: „Vybrané básně“ (1973, dále SP), „Part of Speech“ (1980, dále PS), „To Urania“ (1988, dále TU) a „So Forth“ (1996 , dále SF) .Poznámky k textům přítomným v NIB jsou doplněny poznámkami z jiných publikací (a případně mými textovými vysvětlivkami); všechny poznámky jsou přiřazeny. Slova zvýrazněná velkými písmeny nebo oddělená v NIB jsou uvedena kurzívou.S. V. Příprava textu: Sergey Vinitsky. Shromážděné práce I. Brodského jsou umístěny na internetu na adrese „http://brodsky.da.ru».]